Rural RetreatsCollection
Rural RetreatsCollection

Language

Español

Adega de Cima da Rocha
Pico Island · Azores

Adega de Cima da Rocha

Una vista infinita sobre el Atlántico, piedra basáltica y el silencio del mar.

Scroll
4
huéspedes
2
habitaciones
2
baños

Piedade, Pico Island

Azores, Portugal

Desde
185/ noche
Reservar Tu Estancia

Encaramada en la cima de la roca, con una vista infinita sobre el Océano Atlántico, con las islas de São Jorge y Terceira al fondo, la Adega de Cima da Rocha es el lugar ideal para quienes buscan quietud, un paisaje impresionante y una vista que corta la respiración. Es una bodega tradicional de Pico, completamente restaurada preservando su esencia: el basalto volcánico, la madera de criptomeria y el color del árbol dragón. En el exterior, la terraza ofrece una vista infinita sobre el azul del Atlántico.

La Experiencia

Una Estancia Diferente

Días que parecen más largos. Noches que parecen más profundas. Una versión de ti mismo que creías olvidada.

🌅

Despertar con el Atlántico a los pies

Dormirse con el mar a los pies. La primera vista cada mañana: el vasto azul del océano y el sol saliendo en el horizonte.

Mañanas sin Prisas

Desayuno en la terraza sin agenda. Queso local, pan fresco, miel de las abejas de la isla. Un café que sabe mejor porque no tienes ningún lugar adonde ir.

🥾

En el Paisaje

Ata tus botas y sigue antiguos senderos a través de viñedos, acantilados costeros y rutas forestales. La Isla Pico recompensa a quienes van despacio.

📖

Descanso Profundo

Una tarde contemplando el mar, un libro o un baño en las aguas del Atlántico. Cualquiera que sea tu elección, el descanso real requiere un entorno real.

🌙

Noches de Luz

Contempla el atardecer sobre el Atlántico desde la terraza, tiñendo el agua y la silueta de São Jorge y Terceira.

Cielos sin Límite

Lejos de cualquier ciudad, el cielo nocturno sobre el Pico es extraordinario. Aprovéchalo al máximo.

¡Pico es una maravilla de lava y misterio!
La Historia

Renacida de la Piedra

Una historia de amor entre muros viejos y una nueva visión

Antigamente

La Bodega

Una bodega familiar donde nuestros antepasados elaboraban vino y pasaban el verano. Construida con muros de basalto y con una vista infinita sobre el Atlántico.

La Bodega
2025–2026

Restauración Estructural

Realizada por quienes dominan el arte de construir muros de piedra con técnicas antiguas. Reconstruimos muros y techo usando métodos tradicionales azoreanos. Cada piedra fue limpiada, catalogada y repuesta en su posición original.

Restauración Estructural
2026

Arquitectura de Interiores

Se preservaron todos los elementos originales de la casa: el basalto como piedra y la cryptomeria como madera. Restauramos el patio y la cisterna fue transformada en una terraza.

Arquitectura de Interiores
2026

El Toque Final

Amueblada con piezas tradicionales combinadas con contemporáneas, la bodega presenta un resultado único: un hogar acogedor con una vista impresionante.

El Toque Final
Las Vistas

Hay Paisajes que Valen el Viaje

Desde la terraza, desde la ventana del dormitorio, en cada paseo

View from Casa da Serra
View 2 from Casa da Serra
View 3 from Casa da Serra
View 4 from Casa da Serra

From here, the Atlantic looks like it goes on forever. Some mornings, watching the light change on the water, it feels like it does.

Pico Island · Azores · Portugal

Servicios

Qué Está Incluido

Todo lo que necesitas, cuidadosamente curado para una estancia perfecta

🛏2 Habitaciones
🚿2 Baños
🍳Cocina Completamente Equipada
🚗Aparcamiento Privado
🌿Terraza Privada
👕Lavadora
🥩Barbacoa Exterior
🌊Vistas al Océano
Explorar

Descubre los Alrededores

Un mundo de experiencias al alcance de tu puerta

Faro de Ponta da Ilha

Faro de Ponta da Ilha

🏛

El icónico faro en la punta sur de la Isla Pico, en funcionamiento desde 1946. Recorre el sendero costero al atardecer y contempla el Atlántico extendiéndose hasta el horizonte.

aprox. 8 km
Mirador Terra Alta

Mirador Terra Alta

🔭

Uno de los miradores más emblemáticos del Pico, con vistas panorámicas sobre el océano y, en días despejados, el esplendor de São Jorge y Terceira.

aprox. 3 km
Parque Forestal Matos-Souto

Parque Forestal Matos-Souto

🌿

Un tranquilo parque forestal caracterizado por jardines, viveros, lagos y plantaciones, donde conviven especies endémicas típicas de los bosques de la Macaronesia. Perfecto para un paseo matutino o un picnic a la sombra.

aprox. 5 km
Piscinas Naturales Poça das Mujas

Piscinas Naturales Poça das Mujas

🏊

Piscinas naturales de roca volcánica esculpidas por el Atlántico, perfectas para nadar en aguas tranquilas protegidas de las olas del océano. Una auténtica joya azoreana.

aprox. 6 km
Sendero Costero Ponta da Ilha

Sendero Costero Ponta da Ilha

🥾

Un pintoresco sendero costero que conduce a la punta sur de la isla, conectando el Faro de Ponta da Ilha con Calhau, donde está ubicada la Bodega. A lo largo del camino hay calas paradisíacas, roca volcánica y vistas impresionantes.

aprox. 8 km
Zona de Baño Manhenha

Zona de Baño Manhenha

🏊

Una querida zona de baño local a pocos minutos de la casa, donde formaciones de roca volcánica crean piscinas naturales y el agua atlántica es cristalina en verano.

aprox. 2 km
Galería

Momentos en la Adega de Cima da Rocha

Una historia visual de piedra, luz, océano y silencio

Gallery image 1
Gallery image 2
Gallery image 3
Gallery image 4
Gallery image 5
Gallery image 6
Gallery image 7
Gallery image 8

¿Listo?

Te esperamos. Decide dónde y cuándo.