Faro di Ponta da Ilha
🏛L'iconico faro alla punta meridionale dell'Isola di Pico, in funzione dal 1946. Percorri il sentiero costiero al tramonto e guarda l'Atlantico estendersi all'orizzonte.
circa 8 km
Pico Island · Azores
Adega de Cima da Rocha
Una vista infinita sull'Atlantico, pietra basaltica e il silenzio del mare.
Scroll
Arroccata in cima alla roccia, con una vista infinita sull'Oceano Atlantico, con le isole di São Jorge e Terceira sullo sfondo, l'Adega de Cima da Rocha è il luogo ideale per chi cerca quiete, un paesaggio mozzafiato e una vista che toglie il respiro. È una cantina tradizionale di Pico, interamente restaurata preservando la sua essenza: il basalto vulcanico, il legno di cedro giapponese e il colore dell'albero del drago. All'esterno, la terrazza offre una vista infinita sul blu dell'Atlantico.
L'Esperienza
Un Soggiorno Diverso
Giorni che sembrano più lunghi. Notti che sembrano più profonde. Una versione di te stesso che pensavi di aver dimenticato.
🌅
Svegliarsi con l'Atlantico ai piedi
Addormentarsi con il mare ai piedi. Il primo sguardo ogni mattina: il vasto blu dell'oceano e il sole che sorge sull'orizzonte.
☕
Mattine Senza Fretta
Colazione in terrazza senza agenda. Formaggio locale, pane fresco, miele delle api dell'isola. Un caffè che sa meglio perché non hai dove andare.
🥾
Nel Paesaggio
Allaccia gli stivali e segui antichi sentieri attraverso vigneti, scogliere costiere e sentieri forestali. L'Isola di Pico premia chi va piano.
📖
Riposo Profondo
Un pomeriggio a contemplare il mare, un libro o un bagno nelle acque dell'Atlantico. Qualunque sia la tua scelta, il vero riposo richiede un vero contesto.
🌙
Serate di Luce
Guarda il sole tramontare sull'Atlantico dalla terrazza, dipingendo l'acqua e la sagoma di São Jorge e Terceira.
✨
Cieli Senza Limiti
Lontano da qualsiasi città, il cielo notturno sopra il Pico è straordinario. Goditelo al massimo.
“Pico è una meraviglia di lava e mistero!”
La Storia
Rinata dalla Pietra
Una storia d'amore tra vecchie mura e una nuova visione
Antigamente
La Cantina
Una cantina di famiglia dove i nostri antenati producevano vino e trascorrevano l'estate. Costruita con muri di basalto e con una vista infinita sull'Atlantico.
2025–2026
Restauro Strutturale
Eseguito da chi padroneggia l'arte di costruire muri in pietra con tecniche antiche. Abbiamo ricostruito muri e soffitto usando metodi tradizionali azorriani. Ogni pietra è stata pulita, catalogata e rimessa nella sua posizione originale.
2026
Architettura degli Interni
Tutti gli elementi originali della casa sono stati preservati: il basalto come pietra e la cryptomeria come legno. Abbiamo restaurato il cortile e la cisterna è stata trasformata in una terrazza.
2026
Il Tocco Finale
Arredata con pezzi tradizionali uniti a pezzi contemporanei, l'adega presenta un risultato unico: una casa accogliente con una vista mozzafiato.
Le Viste
Certi Paesaggi Valgono il Viaggio
Dalla terrazza, dalla finestra della camera, in ogni passeggiata
From here, the Atlantic looks like it goes on forever. Some mornings, watching the light change on the water, it feels like it does.
Pico Island · Azores · Portugal
Servizi
Cosa è Incluso
Tutto ciò di cui hai bisogno, accuratamente curato per un soggiorno perfetto
🛏2 Camere da Letto
🚿2 Bagni
🍳Cucina Completamente Attrezzata
🚗Parcheggio Privato
🌿Terrazza Privata
👕Lavatrice
🥩Barbecue Esterno
🌊Vista sull'Oceano
Esplora
Scopri i Dintorni
Un mondo di esperienze a portata di mano
Belvedere Terra Alta
🔭Uno dei punti panoramici più emblematici del Pico, con viste panoramiche sull'oceano e nei giorni sereni lo splendore di São Jorge e Terceira.
circa 3 km
Parco Forestale Matos-Souto
🌿Un tranquillo parco forestale caratterizzato da giardini, vivai, laghi e piantagioni, dove convivono specie endemiche tipiche delle foreste della Macaronesia. Perfetto per una passeggiata mattutina o un picnic all'ombra.
circa 5 km
Piscine Naturali Poça das Mujas
🏊Piscine naturali di roccia vulcanica modellate dall'Atlantico, perfette per nuotare in acque calme riparate dalle onde oceaniche. Un autentico gioiello delle Azzorre.
circa 6 km
Sentiero Costiero Ponta da Ilha
Un pittoresco sentiero costiero che porta alla punta meridionale dell'isola, collegando il Faro di Ponta da Ilha a Calhau, dove si trova l'Adega. Lungo il percorso ci sono cale paradisiache, roccia vulcanica e viste mozzafiato.
circa 8 km
Area Balneare Manhenha
🏊Un'amata area balneazione locale a pochi minuti dalla casa, dove formazioni di roccia vulcanica creano piscine naturali e l'acqua atlantica è cristallina in estate.
circa 2 km
Galleria
Momenti alla Adega de Cima da Rocha
Una storia visiva di pietra, luce, oceano e silenzio
